Ambassade d'Australie
France
Coordonnées de l'Ambassade: 4, rue Jean Rey 75724 Paris Cedex 15 - Téléphone : 01 40 59 33 00 - Fax : 01 40 59 33 10

AUSTRADE

L'Australian Trade Commission (Austrade) est l'organisme de promotion des exportations du Gouvernement Fédéral Australien.

 

En tant qu'organisme officiel d'aide au commerce extérieur australien, Austrade peut vous aider à trouver de nouveaux produits.

Notre équipe peut également identifier et vous mettre en relation avec des sociétés désireuses de trouver des partenaires commerciaux à l'export, ceci dans de nombreux secteurs d’activité. Nous pouvons vous aider à organiser votre déplacement en Australie pour y rencontrer des fournisseurs potentiels.

• L'équipe de AUSTRADE
• Exporter vers l'Australie
• Sites Internet à consulter
• Contacts utiles

Austrade est l'organisation qui connaît le mieux les capacités de l'industrie australienne. Nous serons votre contact si vous souhaitez importer des produits australiens, devenir distributeur ou partenaire d’entreprises australiennes.

L'équipe marketing d'Austrade Paris

Notre équipe intervient en France, en Belgique et au Luxembourg.
Important :  Afin de faciliter vos recherches de produits ou de contacts australiens, nous vous recommandons d'adresser un courriel à
http://paris@austrade.gov.au   ou directement à la personne responsable du secteur qui vous intéresse.

Vous pouvez également adresser votre demande par fax au
+33 (0) 1 40 59 33 22

Peter Rasmussen - Ministre Affaires Commerciales.
Tel : +49 (69) 9055-8111
Fax : +49 (69) 90 55 8 119

Anne Borgo - Responsable Marketing Senior Agroalimentaire, agri business, musique et autres biens de consommation.
Tel : +33 (0)1 40 59 33 89
Fax: +33 (0)1 40 59 33 22

Natacha Kienlen - Responsable Marketing,
Éducation, sport et loisirs, TIC et autres biens de consommation
Tel: +33 (0)1 40 59 34 27
Fax: +33 (0)1 40 59 33 22

Karine Cupial - Responsable Marketing
Mode, textile, accessoires, cosmétiques, autres biens de consommation, médical, santé et biotechnologies
Tel: +33 (0)1 40 59 33 85
Fax: +33 (0)1 40 59 33 22

Les demandes générales peuvent être adressées,
par fax : +33 (0) 1 40 59 33 22
par courriel : paris@austrade.gov.au

De nombreuses informations sur l'économie australienne, les industries locales et les entreprises sont à votre disposition sur notre site:
www.austrade.gov.au


Pour les informations sur les études en Australie, consulter le site
"Study in Australia"  www.study-in-australia.org


Visitez notre site dédié aux entreprises australiennes du secteur des nouvelles technologies:  www.austrade.gov.au/IT


Visitez notre site en français dédié au secteur de la création australienne:
www.australianstyle.fr

Nous sommes situés à l'adresse suivante:

Ambassade d'Australie
4, rue Jean Rey
75015 Paris
Métro : Bir Hakeim
RER : Champ de Mars - Tour Eiffel

Notre bureau à Paris peut être contacté aux horaires suivants :
Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30

Il est souhaitable que vous preniez rendez-vous si vous désirez rencontrer un de nos conseillers marketing.

Exporter vers l'Australie

Pour les entreprises françaises qui souhaitent exporter vers l'Australie, nous leur recommandons de prendre contact avec les organismes suivants. Austrade n'est pas en mesure d'aider les exportateurs.

En France, UBIFRANCE, L’Agence française pour le développement international des entreprises
10, avenue d’Iéna
75116 Paris
Tél. : +33 (0) 1 40 73 30 00
Fax : +33 (0) 1 40 73 39 79
Internet : www.ubifrance.fr

Union des Chambres de Commerce et d'Industrie Françaises à l'Etranger, UCCIFE
2 rue de Viarmes
75040 Paris Cedex 01
Tel:+33 (0) 1 55 65 39 10
Fax:+33 (0) 1 55 65 39 38
courriel: infos@uccife.org
Internet: www.uccife.org

Ministère du Commerce Extérieur
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Teledoc 532
139, rue de Bercy
75572 Paris Cedex 12.
Web: www.commerce-exterieur.gouv.fr

En Australie

A noter, le décalage horaire est de :
+ 8 heures d’avril à septembre (hiver austral),
+ 10 heures d’octobre à mars (été austral)

Mission Economique français en Australie
Internet: www.missioneco.org/australie/index.asp

Contact à Sydney:
31 Market Street
St Martins Tower, 35th floor
Sydney NSW 2000 - AUSTRALIA
Tel: +61 (0)2 9264 2711
Fax: +61 (0)2 9264 5988
courriel: sydney@dree.org

Contact à Canberra:
Level 3 Ericson Building
97 Northbourne Ave
Canberra-Turner
ACT 2601
Tel: +61 (0)6 257 7747
Fax: +61 (0)6 257 3383
courriel: canberra@dree.org

Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Australie - French-Australian Chamber of Commerce and Industrie, FACCI
World Trade Centre
9th Floor, AAP Center Level 9.
259 George Street
Sydney NSW 2000
Tel: +61 (0)2 9251 1033
Fax: +61 (0)2 9251 1031
Courriel: federal-nsw@facci.com.au
Internet: www.facci.com.au

Pour les entreprises belges et luxembourgeoises souhaitant exporter vers l'Australie, nous leur recommandons de prendre contact avec les organismes suivants.

En Belgique

ACE - Agence pour le Commerce Extérieur
WTC -Tour I - boite 36
Boulevard du Roi Albert II, 30
B - 1000 Bruxelles
Tel: +32 (0)2 206 3511
Fax: +32 (0)2 2031812
courriel: info@abh-ace.org
Internet: www.abh-ace.org

En Australie

Chambre de commerce Belgo Luxembourgeoise en Australie
P.O. Box A 2289
SYDNEY South
NSW 1235 Australia
Tél.: + 61 (0) 2 92 99 81 97

Wallonia-Brussels
Sydney Trade Office
Level 1 - 12a Trelawney Street
Woollahra NSW 2025
Tel : +61 (0) 2 9328 4723
Fax : +61 (0) 2 9328 4766
e-mail : info@walbru-sydney.com

Clubs Belges en Australie
Internet : www.belgianclubs.net

Sites Internet à consulter

Gouvernement et organisations gouvernementales:

Australian Department of Foreign Affaires and Trade – Département du Commerce et des Affaires Etrangères
Department of Immigration & Multicultural & Indigenous Affairs Département de l'immigration et des affaires multiculturelles & indigènes
Ministère du Commerce Extérieur
Mission économique française en Australie
L’Australian House à Londres

Ambassades:

L'Ambassade d'Australie en France
L'Ambassade d'Australie en Belgique
L'Ambassade de France en Australie

Investissement:

Invest in France
Invest in Australia
Chambres de Commerce:
Union des Chambres de Commerce et d'Industrie Françaises à l'Etranger, UCCIFE
Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Australie, FACCI
International Chambers of Commerce - Bureau International des Chambres de Commerce
Global Network of Chambers of Commerce- Le réseau mondial des Chambres de Commerce

Associations:

Alliance Française en Australie - www.alliancefrancaise.com.au
Arts d’Australie:
Australian Council for Arts
Confederation of Australian International Arts Festivals

Autres:

Tradewatch (le site des australiens implantés dans le monde)
Expatriés de France (spécial Sydney)
Lonely Planet Australia
White Pages, l’annuaire australien
Time in Australia 

Contacts utiles:

Associations  - les entreprises australiennes et françaises peuvent échanger des informations et leurs expériences au sein d'associations telles que:

Australian Business in Europe , ABIE
Internet: www.abie.com.au

Invest in Australia

Cette organisation apporte des conseils en matière d'investissement aux entreprises qui envisagent de créer une implantation en Australie. Invest in Australia France, intervient en France, en Belgique et au Luxembourg.

Invest in Australia France
4, rue Jean Rey
75724 Paris, Cedex 15
Internet: www.investaustralia.gov.au
Contact: Mr Jean Baptiste Nithart

Translators

Une Liste de traducteurs assermentés basés en France est disponible sur le site Internet de l'Ambassade d'Australie en France dans les pages réservées au Service Consulaire.