• Page d'accueil
• Contactez-nous
• Visas et Immigration
• Préparez votre voyage
• Les services disponibles pour les Australiens
• Faire des affaires avec l'Australie
• Les études en Australie
• Service culturel
• Evénements australiens en France
• Service de presse et d'information
• Informations générales sur l'Australie
• Délégation auprès de l'UNESCO
• La relation entre l'Australie et la France
• Consulat australien, Nouméa
• English

L’Ambassade d’Australie à Paris félicite Peter Garrett, ministre australien de l’Environnement, du Patrimoine et de la Culture, honoré de la décoration d’Officier des Arts et des Lettres

 

Frédéric Mitterrand, ministre français de la Culture et de la Communication, a remis les insignes d’Officier dans l’ordre des Arts et des Lettres à Peter Garrett, ministre de l’Environnement, du Patrimoine et de la Culture, ce vendredi 26 juin.

L' Ordre des Arts et des Lettres est une décoration honorifique française qui récompense « les personnes qui se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde.»

 
Pour accéder au discours de remerciement du ministre Peter Garrett :
http://www.environment.gov.au/minister/garrett/2009/sp20090626.html

L’Ambassade d’Australie à Paris félicite Warwick Thornton, lauréat de la Caméra d’Or pour son film Samson et Delilah au Festival de Cannes 2009 
“Viva Cannes, viva le cinema”

Le réalisateur Warwick Thornton, d’origine Aborigène, a remporté la Caméra d’or du 62ème Festival du Film de Cannes grâce à son film Samson et Delilah, une histoire d'amour entre deux adolescents dans une communauté aborigène, isolée au milieu du désert australien.

Pour en savoir plus (en anglais):
http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,25533145-2702,00.html

Pour lire l’article du Sydney Morning Herald, paru dans le Courrier International : http://www.courrierinternational.com/article/2009/05/14/un-certain-regard-aborigene

L'AUSTRALIE REJOINT L'AGENCE INTERNATIONALE POUR LES ENERGIES RENOUVELABLES 

L’Australie s’apprête à rejoindre l’Agence Internationale pour les Energies Renouvelables (IRENA), renforçant ainsi son rôle de leader mondial dans la lutte contre le changement climatique ; l’Australie devient ainsi un acteur-clé de la réduction de la pollution liée au carbone et du soutien à l’innovation.

L’objectif de l’IRENA est d’accélérer le développement des énergies renouvelables à travers le monde.

Le gouvernement Australien a déclenché un investissement de 4,5 milliards de dollars pour faire de l’Australie un pays leader de l’énergie solaire, mais aussi des autres initiatives en vue de produire une énergie plus propre. Ces fonds vont permettre de développer les énergies propres en Australie, de réduire les émissions de carbone et d’encourager des centaines de création d’emplois peu polluants, en stimulant l’activité économique.

Le gouvernement australien s’engage à réduire la pollution liée au carbone, réalisant des économies d’énergie significatives grâce à une efficacité énergétique renforcée, tout en réalisant les investissements nécessaires pour développer des technologies, une industrie et des emplois plus propres pour demain.

Le gouvernement œuvrera conjointement avec le secteur privé pour que l’économie australienne soit performante, moins polluante et hautement compétente à l’avenir.

Pour en savoir plus sur l’IRENA:
http://www.irena.org/

Pour en savoir plus sur l’Initiative Energie Propre du Gouvernement australien (en anglais):
http://www.environment.gov.au/minister/garrett/2009/budmr20090512i.html

GRIPPE PORCINE

Les Rapports officiels publiés par l'Organisation Mondiale de la Santé, le Centres de Maladie et de Prévention des Etats-Unis et le Ministère Canadien de la Santé concernant les débuts d'une propagation du virus de la grippe porcine aux Etats-Unis, Mexique, Canada et en Europe ont mis les médias en alerte. Les risques d'une épidémie de grippe porcine suscitent certaines inquiétudes. Si vous envisagez de vous rendre dans l'une des zones mentionnées ci-dessus ou si vous revenez d'un voyage récent, veuillez consulter le bulletin d'information aux voyageurs publié par le Gouvernement Australien. 

http://www.smartraveller.gov.au/zw-cgi/view/TravelBulletins/Health-Swine_Influenza 

 

L'AMBASSADE D'AUSTRALIE PRESENTE L'EXPOSITION "AU PAYS DU BLIZZARD - REGARDS CROISES SUR L'ANTARCTIQUE"

Dans le cadre de l’Année Internationale de la Recherche Polaire et du 50ème Anniversaire de la Signature du Traité de l’Antarctique à Washington, l’Ambassade d’Australie présente l’exposition « Au Pays du Blizzard: Regards croisés sur l’Antarctique ». Cette exposition est le fruit de la mise en perspective de l’expédition menée par Douglas Mawson en Australasie Antarctique de 1911 à 1913, des photographies de Frank Hurley, membre de l’expédition, et des œuvres d’Emmeline Landon, artiste franco-australienne contemporaine.

L’expédition menée par Douglas Mawson était l’une des plus héroïques et des plus épiques de l’histoire de l’exploration polaire. Il s’agissait de la première grande expédition scientifique réalisée par des Australiens, au-delà des côtes de l’île-continent, seulement une décennie après la fédération de l’Australie. Elle est considérée comme l’une des plus grandes expéditions scientifiques dans les pôles, et a bâti les fondations de la recherche scientifique d’aujourd’hui.

Les recherches menées aujourd’hui sont à des années-lumière de l’âge d’or de l’exploration polaire et des aventures de Mawson et de ses hommes, qui ont survécu à des conditions physiques insensées au « Pays du Blizzard ». Ces exploits héroïques et ces conditions extrêmes ont été savamment capturées par Frank Hurley – photographe et artiste de génie.

Hurley réalisa trois expéditions en Antarctique et ses images spectaculaires ont largement contribué à leur renommée. Les incontournables portraits de groupe ont donné place à d’immenses étendues figées dans la glace où le courage de ces hommes devant l’inimaginable est mis en exergue.

Près d’un siècle plus tard, une autre artiste australienne partage cette même fascination pour ce pays aussi splendide qu’hostile. Il s’agit d’Emmelene Landon. C’est avec une intrépidité déconcertante qu’elle parcourt le monde. Attirée par l’extrême, elle raconte son voyage à bord d’un navire porte-conteneurs, du Havre à Melbourne, sur les traces d’un autre grand explorateur, Nicolas Baudin. Sans avoir encore travaillé dans les déserts glacés de l’Antarctique, elle s’inspire toutefois des magistrales photos d’Hurley, véritable peintre sur papier argent.

C’est ainsi que l’héritage scientifique et artistique que nous a légué Mawson est encore vivant aujourd’hui. 

Pour en savoir plus sur l'exposition "Au Pays du Blizzard"

L’AMBASSADE D’AUSTRALIE DE PARIS SALUE LA PREMIERE DATE ANNIVERSAIRE DES EXCUSES OFFICIELLES PRESENTEES PAR L’AUSTRALIE A LA POPULATION ABORIGENE

Le 13 février 2009, une année se sera écoulée depuis la présentation des Excuses à la population aborigène d’Australie par M. Kevin Rudd, Premier Ministre australien.

Ces Excuses Nationales ont profondément marqué le processus de réconciliation et d’apaisement national. Douze mois plus tard, le gouvernement australien est toujours déterminé à établir de véritables partenariats et à mettre en place des programmes constructifs sur le long terme avec la population aborigène.
Ces Excuses ont contribué à instaurer un climat de confiance et de sincérité.

Au cours des douze derniers mois, le gouvernement a organisé des consultations auprès de la population aborigène à travers le pays pour étudier la possibilité de créer un organisme représentatif de la population aborigène, qui permette aux Aborigènes et aux Insulaires du Détroit de Torres de s’exprimer sur les affaires nationales.

Le Commonwealth, le gouvernement national et les gouvernements territoriaux se sont tous entendus pour allouer 4,6 milliards de dollars australiens au financement d’initiatives aborigènes, afin de mener des réformes sur plusieurs plans : le développement de la petite enfance, la santé, le logement, le développement économique et les services de livraison dans les endroits les plus isolés. Le gouvernement national et les gouvernements fédéraux mettent actuellement en œuvre des programmes de développement en consultation avec la population aborigène.

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour lire le texte des Excuses Nationales en français.
http://www.france.embassy.gov.au/parifrancais/events.html

Internet links

Reconciliation Australia http://www.reconciliation.org.au/i-cms.isp?page=830 provides information about the Stolen Generations and the apology, and a collection of quotes about the impact of the apology from members of the Stolen Generations and other Australians.
Reconciliation Australia also provides information aimed at dispelling popular misconceptions about the Apology and the Stolen Generations, accessible at: http://www.reconcile.org.au/getsmart/pages/sorry/sorry--faq.php
The Australian Human Rights Commission provides further information about the Stolen Generations at: http://www.humanrights.gov.au/social_justice/bth_report/about/faqs.html
Apology Speeches by the Prime Minister and the Leader of the Opposition: http://www.pm.gov.au/media/Speech/2008/speech_0073.cfm
Media releases by the Prime Minister and Minister for Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs in relation to the Apology are available at:
http://www.pm.gov.au/media/release/2008/media_release_0065.cfm http://www.jennymacklin.fahcsia.gov.au/internet/jennymacklin.nsf/content/apology_day_08feb08.htm

Voyager en Australie?

Pour toutes vos questions et renseignements, cliquez ici

Consular Specific Travel Advice  

France

• Maroc
• Algerie
• Mauritanie 

Web information on avian influenza

Visit the following Australian Government websites: 

• Department of Health and Ageing
  
• Department of Foreign Affairs and Trade
  
• Department of Agriculture, Fisheries and Forestry