AUSTRADE

En tant qu'organisme officiel d'aide au commerce extérieur et à l‘investissement étranger direct productif, Austrade peut vous aider à trouver de nouveaux produits, de nouveaux partenariats et à faciliter votre projet d’investissement corporate en Australie.

• Marketing - Importer
• Investir en Australie (sociétés)
• Exporter vers l’Australie
• Sites Internet à consulter

Marketing - Importer

Notre équipe intervient en France, en Belgique et au Luxembourg.

Austrade est l'organisation qui connaît le mieux les capacités de l'industrie australienne. Nous serons votre contact si vous souhaitez importer des produits australiens, devenir distributeur ou partenaire d’entreprises australiennes.
Nous pouvons vous aider à organiser votre déplacement en Australie pour y rencontrer des fournisseurs potentiels.

Important : Afin de faciliter vos recherches de produits ou de contacts australiens, nous vous recommandons d'adresser un courriel à paris@austrade.gov.au ou directement à la personne responsable du secteur qui vous intéresse.

Vous pouvez également adresser votre demande par fax au
+33 (0) 1 40 59 33 22

Dr Nicholas Baker - Conseiller Affaires Commerciales et Chef du Service Commercial.
Responsable des secteurs éducation et investissement vers la France.
Tel : + 33 (0) 1 40 59 34 63
Fax : +33 (0) 1 40 59 33 22

Mme Anne Borgo - Responsable Marketing Senior infrastructure, environnement, sport et sécurité alimentaire.
Tel +33 (0)1 40 59 33 89
Fax: +33 (0)1 40 59 33 22

Les demandes générales peuvent être adressées,
par fax : +33 (0) 1 40 59 33 22
par courriel : paris@austrade.gov.au

De nombreuses informations sur l'économie australienne, les industries locales et les entreprises sont à votre disposition sur notre site: www.austrade.gov.au

Pour les informations sur les études en Australie, consultez le site
"Study in Australia" www.study-in-australia.org

Investir en Australie (sociétés)

Les entreprises désireuses d’obtenir des informations et de l’assistance relatives aux projets d’investissement direct et productif en Australie, peuvent contacter:

M Jean-Baptiste Nithart
Directeur Investissement -Europe, Moyen Orient et Afrique (EMEA)
Tel : +33 (0)1 40 59 33 91
Fax : +33 (0) 1 40 59 33 22

Exporter vers l'Australie

Pour les entreprises françaises qui souhaitent exporter vers l'Australie, nous leur recommandons de prendre contact avec les organismes suivants.

En France: UBIFRANCE, l’agence française pour le développement international des entreprises
77 Boulevard Saint-Jacques
75998 Paris cedex 14
Tél. : +33 (0) 1 40 73 30 00
Fax : +33 (0) 1 40 73 39 79
Internet : http://www.ubifrance.fr

Union des Chambres de Commerce et d'Industrie Françaises à l'Etranger, UCCIFE
2 rue de Viarmes
75040 Paris Cedex 01
Tel:+33 (0) 1 55 65 39 10
Fax:+33 (0) 1 55 65 39 38
courriel: infos@uccife.org
Internet: www.uccife.org

Ministère du Commerce Extérieur
Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie
Teledoc 532
139, rue de Bercy
75572 Paris Cedex 12.
Internet : www.commerce-exterieur.gouv.fr

En Australie:
A noter, le décalage horaire est de :
+ 8 heures d’avril à septembre (hiver austral),
+ 10 heures d’octobre à mars (été austral)

Ubifrance en Australie
Contact à Sydney:
31 Market Street
St Martins Tower, 35th floor
Sydney NSW 2000 - AUSTRALIA
Tel: +61 (0)2 9264 2711
Fax: +61 (0)2 9264 5988
courriel: sydney@ubifrance.fr
Internet: www.ubifrance.fr

Contact à Canberra:
Level 3 Ericson Building
97 Northbourne Ave
Canberra-Turner
ACT 2601
Tel: +61 (0)6 257 7747
Fax: +61 (0)6 257 3383
courriel: canberra@dree.org

Chambre de Commerce et d’Industrie Française en Australie - French-Australian Chamber of Commerce and Industrie, FACCI
World Trade Centre
9th Floor, AAP Center Level 9.
259 George Street
Sydney NSW 2000
Tel: +61 (0)2 9251 1033
Fax: +61 (0)2 9251 1031
Courriel: federal-nsw@facci.com.au
Internet: www.facci.com.au

Pour les entreprises belges et luxembourgeoises souhaitant exporter vers l'Australie, nous leur recommandons de prendre contact avec les organismes suivants.

En Belgique:
ACE - Agence pour le Commerce Extérieur
WTC -Tour I - boite 36
Boulevard du Roi Albert II, 30
B - 1000 Bruxelles
Tel: +32 (0)2 206 3511
Fax: +32 (0)2 2031812
courriel: info@abh-ace.org
Internet: www.abh-ace.org

En Australie:
Chambre de commerce Belgo Luxembourgeoise en Australie
P.O. Box A 2289
SYDNEY South
NSW 1235 Australia
Tél.: + 61 (0) 2 92 99 81 97

Wallonia-Brussels
Sydney Trade Office
Level 1 - 12a Trelawney Street
Woollahra NSW 2025
Tel : +61 (0) 2 9328 4723
Fax : +61 (0) 2 9328 4766
e-mail : info@walbru-sydney.com

Clubs Belges en Australie:
Internet : www.belgianclubs.net
Sites Internet à consulter.

Contacts utiles:
Associations - les entreprises australiennes et françaises peuvent échanger des informations et leurs expériences au sein d'associations telles que:
Australian Business in Europe , ABIE
Internet: www.abie.com.au

Traducteurs

Une liste de traducteurs assermentés basés en France est disponible sur le site Internet de l'Ambassade d'Australie en France dans les pages réservées au Service Consulaire.